Monday, January 25, 2010

Bạn chúng ta đang gặp nạn... và chúng ta cũng vậy △ Our friend's in Danger... and we're too

Haizzz... Xem qua đoạn phim này nói về “vòng xoáy chết” của khối băng ở bắc cực, chúng ta mới có cảm nhận được môi trường chung quanh chúng ta đang trở nên TỒI TỆ như thế nào… Và theo dự đoán của Mark Serreze, một chuyên gia về khi hậu bắc cực ở trung tâm quốc gia về băng tuyết ở Colarado, là trong vòng vài thập kỷ nữa chúng ta sẽ không còn thấy băng ở Bắc cực vào mùa hè nữa…

Haizzz... Have a look on this video clip about “The ice is in a death spiral” that let us know how BAD our environment is being… The Ice in Arctic may disappear in the summers within a couple of decades, according to Mark Serreze, an Arctic climate expert at the National Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado.



Đây là hiệu ứng của sự nóng dần lên của trái đất chúng ta… Lúc đó gấu trắng sẽ ở đâu?! Di chuyển xuống Nam Cực hay chỉ trong những chuồng thú với môi trường nhân tạo?! Nhìn xa hơn nữa hiện tượng này có ảnh hưởng trực tiếp đến chúng ta… Vì biển băng có một tác dụng quan trọng là phản chiếu ánh sáng mặt trời ngược lại không gian (giống như tấm gương phản chiếu), do năng lượng mặt trời được trả lại không gian, sẽ giúp cho trái đất mát hơn, nhưng đến khi không còn băng thì phần lớn các năng lượng này sẽ được biển hấp thu và làm trái đất tiếp tục nóng lên…

Bạn có xót xa cho chúng không?!... Rồi cũng có ngày chúng ta cũng lâm vào cảnh này nếu...!
MyEm0.Com
Do you feel painful when seeing such picture?! Perhaps... we would be there in some days if...!

The ice melt is a symptom of global warming… At that time (summer without Arctic Ice), where would the Polar Bears live?! Will we move all of them to the Antarctic or just push them in to such artificial environmental boxes?! Look beyond… this phenomemnon also effects us much… Because sea ice has a cooling effect by reflecting sunlight back into space. So when the ice shrinks and opens up more ocean, more of the sun's heat is soaked up by the dark sea...

Số liệu mô tả sự thu hẹp của các khối băng một cách trầm trọng
The data shows the decreasing of ice in Arctic considerably


Môi trường là một người bạn CỰC TỐT của chúng ta, vì sao mà ngày càng trở nên thảm hại… có phải là vì…

MyEm0.Com

Environment is our DEAR friend but why they become worse and worse… probably because of…

5 comments:

  1. Would it be possible to make the artifical enviromental cages for human beings when our Earth becomes a "hot oil pan"?

    ReplyDelete
  2. That poor, innocent looking polar bear reminded me of a video i had watched a long time ago... its abt 2 polar bears discussing wat might hav caused global warming... it shows how mch animals trust humans.. and how dey r disappointed... Check it out at
    http://www.youtube.com/watch?v=EDIP71Lviys

    ReplyDelete
  3. its really painful when I see these types of things.. the reason why I am also a designer and not just an artist is because I want to design and make products that promote eco-friendliness to the world.

    in the end, humans are to blame for this, but the only thing we can do is to not give up and keep working to save the environment even if it would take hundreds of years to see any difference

    ReplyDelete

Thanks for stop by my blog, leaving your words, sharing your feeling with me... Sincerely ^^

Related Posts with Thumbnails