Món quà từ Giáo sư của tui (^-^) A gift from my Professor

Hôm thứ ba vừa rồi tui thật là bất ngờ khi lần đầu tiên nhận một món quà khá là đặc biệt từ sếp… đó là một cuốn sách… không phải của sếp viết hoặc viết về sếp nhưng nó vẫn là món quà khá đặc biệt… đó là một cuốn sách viết về Watson, người lãnh giải Nobel do tìm ra cấu trúc xoắn cuộn của DNA, một phát hiện rất quan trọng và là nển tảng cho khoa học sự sống…

This Tuesday I was very surprised when receive a special gift from my Boss (it’s a first time)… It was just a book… and my boss is not an author as well as this book is not written about my Boss… but it’s still special. This book’s written about Watson who discovered the helix structrure of DNA which become the important background for science of Living…

Sếp gửi cho mỗi người một cuốn và ghi đề tặng riêng cho mỗi người theo một cách khác nhau không biết có hàm ý nào không đây hehe…

My boss sent to every our lab member a book with different words he wrote for each of us I am not sure whether he wanted to point out something hehe…

Translate into Vietnamese... "Ý tưởng là khởi đầu của thành công - Bruce Lee - Thành công bắt nguồn từ những giấc mơ, nó (giấc mơ) lớn hơn sự sợ hãi của bạn - Terry Litwiller - Hy vọng cuốn sách này là "ổ bánh mì" cho con đường khoa học của "tui" và giúp "tui" học tiếng Hàn nhiều hơn qua cuốn sách này "

Cuốn sách thiệt dày mà còn bằng tiếng Hàn, haha, không biết đến lúc nào tui mới có thể đọc hiểu nội dung bên trong nhưng trước mắt là tui đọc được những lời sếp nhắn nhủ bằng tiếng Anh, hehe, cám ơn sếp nhiều… giúp động viên thêm phần nào cho con sâu ngủ này…

This book is very thick and written in Korean, haha, I don’t know when I have an ability to understand the content but anyway, I can read his words in English, hehe… thanks my Boss… somehow help to encourage this sleeping worm…

(Sếp đứng báo cáo trong hội nghị và trang cuối cùng luôn là hình các thành viên phòng thí nghiệm LOVMI

My boss presenting in a conference and the last slice always for our LOVMI members)