Chapter 1: Trên đường đến Montreal... ^-^ On the way to Montreal...

Chào các bạn, thời gian trôi lẹ thiệt, một tuần dự hội nghị rồi cũng đã kết thúc… Tui sẽ rời Canada trong vài giờ tới nữa… Trong những ngày qua tui bận rộn với việc dự hội nghị, chuẩn bị tập luyện báo cáo và thưởng thức những trãi nghiệm mới ở đất nước Canada ^^ Tui nhớ blog nhiều lém, nhưng chỉ có thể lâu lâu ghé qua thui, chứ post thì bó tay hehe...

Hello every body, time fly so fast, so my one week staying in Montreal would be finished soon… I would leave Canada in a couple of hours later… in these days I am SUPER busy because of conferences and enjoying the new experience... I miss to blog VERY much too...

Câu chuyện một tuần ở Canada thì quá dài cho việc viết trong một bài nên tui quyết định chia ra thành nhiều tập nhe, hehe... Hôm nay tui sẽ kể cho các bạn nghe tập đầu tiên “phần đầu” chuyến đi của tui ^^

This one week story is too long to make it in one post, so I would like to devide into several chapters ^^, today I would like to show you the first chapter in which I pick up some pictures to show the "early stage" of my trip ^^

(Tui ở sân bay Incheon, chuẩn bị xuất phát... I am in Incheon Airport, ready to fly...)

(Tui phải đi 2 chặng, 1 từ Incheon tới Vancover, 2 từ Vancover tới Montreal

I must to transit in Vancover to go to Montreal)

(Một cái ti vi nho nhỏ trước mặt ghế của tui chỉ dẫn hành trình chuyến bay

A small TV in front of my chair shows our flying process)

(in the air ^-^ Nice)

Vancover from the top

Vancover from the top

Vancover from the top

Vancover from the top

Tui uống nước với mấy người bạn trong lúc chờ chuyển tuyến bay

I have some beer with friends when waiting for transit in Vancover Airport

(Tui đang lên Internet trong sân bay Vancover

I am online in Vancover Airport)

Trong sân bay Vancover có 1 cái hồ nước có nhiều đồng tiền xu trong đó ^-^

Inside Vancover Airport there is a pond which is full of "coins" ^-^

Dưới hồ này có nhiều đồng xu, nó phản chiếu ánh sáng, đẹp lém

These coins in the pond are reflecting the light ^^ very nice

(Tui đứng trong tầng 1 khách sạn - I am standing in hotel floppy)

Cái card này là chìa khóa mở cửa phòng khách sạn

This card is a key to open my hotel room

(1 góc phòng khách sạn - a conner in my hotel room)

(Tui nè... ^^ Me...)

(Phòng tắm cũng được lắm, tui khoái cái vòi hoa sen có chức năng đấm bóp bằng lực nước

The bathroom is nice, I like the shower with massage function using water force)

I need to go to bed now, I need to departure soon hehe

Thui tui đi ngủ đây, lát biến rùi hehe